同名人 印度青年刚戈里在火车上捧读一本果戈理的小说，同行的老人建议他出国闯荡，这时火车却发生了事故……大难不死的刚戈里远赴美国求学，后经家人撮合，与美丽的印度姑娘阿什玛（Tabu 饰）喜结良缘，两人遂前往美国生活，然而阿什玛时常为思乡情困扰，刚戈里有感自己的二次生命来自果戈理，于是用这位俄国文豪命名自己的第一个孩子。某日，萨姆在意外中得知一群武装分子将目标放在了一间小型诊所之上，正义感的驱使下，他决定前往彼处，拯救在那里生活的无辜民众。

Nagel想要钱，而马汀为保护露西亚却杀死了Nagel，之后他选择自杀来了断与有夫之妇的露西亚的关系。梅州首发：22-侯宇、3-李俊锋（46‘16-杨超声）、6-廖均健、15-陈哲超（77’21-王伟）、20-杜加利奇、23-崔巍（58‘13-史亮）、30-李帅（46’10-尹鸿博）、19-杨意林（U23）、25-罗德里格（77‘12-尹聪耀）、27-科索维奇、9-武卡诺维奇梅州替补：1-麦高崚、4-劳烈斯、18-霍亮、33-刘盛、8-梁学铭、28-蔡浩畅（U23）、37-陈国抗（U23）沧州首发：14-邵镤亮、6-杨云、13-苏祖（46‘23-杨一鸣）、16-郑凯木（21’8-林创益）、17-朴世豪（71‘21-蒋哲）、22-郭皓（41’15-萨比提-阿布都沙拉木）、28-杨笑天、11-布格拉汗-斯坎旦尔（U23）（71‘12-罗竞）、33-张祥硕（U23）、10-奥斯卡、20-刘鑫瑜沧州替补：29-韩锋、3-曹海清、30-刘洋、7-臧一锋、27-马辅渔（U23）、9-斯特凡-米哈伊洛维奇、24-何友族（卡卡）

被释放后过着正常生活的Malek被拉回了他多年后留下的世界。由于江湖上最令人头痛的黑社会头目正是陈凤翔当年的小弟张志强，陈重出“江湖”，加入以张少钧（陈国坤 饰）为首的反黑B1-1组与新晋恶棍展开周旋，其中不乏昔日好友与仇家，令陈一度进退两难，好在陈与队友在合作期间培养出互信默契。

路见不平的性格让他惹事无数，也拜此所赐结识伶俐姑娘金莲（林珍奇 饰）。上半场，双方互有攻守但均无建树，第42分钟，科索维奇任意球开到禁区，耿晓峰出击击球不远，禁区线上杨意林突施冷箭，胡荷韬头球门线解围。

如果这一球算进的话，比分将会来到1-2，让比赛悬念剧增。阿凤学成归来后进入了本地一家大集团钟氏集团工作，阿旺为了保护阿凤不被坏人欺负，亦进入钟氏集团当了一名信差。

终场结束前，卡兰加劲射远角梅开二度。片中多段精彩的小提琴演奏由大师艾萨克史坦恩幕后操刀，对全片的哀怨气氛增色不少。