影片短暂跳转到 1945 年，当时 Rico 和 Raoul（出于爱情而帮助她）在法国相遇并谈论她的命运，然后跳转到 30 年，Margot 的女儿访问希腊以了解她的父亲。 通过节选和诗句，建立了对话，揭示了他们的不同意见，但主要是他们之间的紧密联系，以及他们为保持这种联系直到最后一口气的努力飞狗巴迪2：金牌接球员 故事接续第一集，当初在篮球场上风光驰骋的神犬Buddy，如今来到了足球场！男孩Josh如今上了中学，由于他的单亲妈妈爱上了镇上新来的兽医Patrick Sullivan，无法接受的Josh不想一直待在家里面对妈妈，便和好朋友Tom 加入学校的足球队，后来就连他的爱犬Buddy也成为球队的一员，让原本逊到爆的球队起死回生。